El notable escriptor rus Ivan Sergeevich Turgenev va crear una galeria d’imatges meravelloses femenines. Posteriorment se les va anomenar "noies Turgenev". Aquesta expressió s’entén com educada, impressionable, però no massa centrada en les seves experiències interiors noies.
Qui és ella?
Turgenev als anys 50-80 del segle XIX va escriure diverses obres, que mostren heroïnes que s'ajusten a la definició de "noia Turgenev". Tenen moltes coses en comú. Es tracta de noies la infantesa i l'adolescència de les quals es van passar en algun lloc de finques remotes, on la influència de la societat secular de la capital no es sent molt. L’heroïna de Turgenev va créixer entre boscos i camps, pensa i llegeix molt, té un món interior ric en el qual no té pressa per deixar entrar els desconeguts. No és molt atractiva en aparença i un home jove, acostumat a l’esplendor secular, pot semblar completament lleig. Tot i que el seu cercle de coneguts és limitat, sap entendre la gent i pot distingir el veritable de l’ostentós. Entre els joves que l’envolten, triarà inconfusiblement algú que estigui disposat a servir una idea noble, mentre que ella està disposada a seguir-lo fins als extrems del món. Exteriorment, sembla feble i suau, però, si cal, mostra un caràcter, una determinació i un propòsit molt forts. L’heroi masculí sol ser més feble que ella.
Asya, Natalia, Elena
Asya de la història del mateix nom al principi li sembla al protagonista bonica, però una mica desequilibrada. Natalya Lasunskaya de la novel·la "Rudin" fa una impressió desfavorable a qui la veu per primera vegada, sembla angulosa, tot i que té una cara neta, regular i expressiva.
L'heroïna de la novel·la "Nov" Marianna sembla generalment lletja, amb la cara rodona, el nas gran i els ulls massa clars. Liza Kalitina de "Noble Niu" dóna la impressió d'una noia seriosa i molt tactil que intenta no ofendre ningú. Les noies de Turgenev esperen l'amor, però per ella no accepten sacrificar la idea.
Noia Turgenev al món modern
La imatge de la "senyoreta Turgenev" s'ha transformat molt al llarg d'un segle i mig. Personatges similars van aparèixer als llibres d'altres escriptors russos, per exemple, a Txékhov o Bulgakov. Tenien bastant en comú amb les heroïnes de Turgenev. Amb el pas del temps, aquesta expressió s’ha convertit en una cosa habitual. El seu significat ha canviat significativament. Ara aquest és el nom de les senyoretes romàntiques massa sensibles, sobre les quals podem dir que no són d’aquest món. No es tracta d’una comprensió completament correcta de l’obra de Turgenev. Les seves heroïnes, per descomptat, són fins a cert punt romàntiques, però ni molt menys ingènues. La capacitat de sentir-se profundament es combina amb la capacitat de caminar per la carretera prevista, per superar obstacles. Se senten molt bé entre els llibres, però el món del llibre no els eclipsa la realitat.
